第108章 狠狠打脸
（第107章似乎和第106章的内容重复，已经修改过了，请清楚缓存，再重新加载，就能看到修改后的内容。若不会操作，请看书评区的置顶帖，我已经把章节贴在那里了。）柳若兰的脸色有点不好，她对张斌各方面都很满意，也对张斌情真意切，但她柳若兰名牌大学毕业，找个男朋友学历不高，就是一个小小的遗憾，她固然不在乎，但如果没有这个遗憾就更完美。
“好啦，好啦，张斌你男子汉大丈夫，说错了话，道歉也不丢人。”
柳若梅固然愿意看到张斌吃瘪，但却是不想看到柳若兰不高兴，所以，她打圆场，期待张斌随便道歉一句，就把这事糊弄过去。
“他不是要和我比试英语吗？说不定，我就输给他了呢？那道歉都不必了。”柏承业一脸讥讽地说。
他可不愿意放过打张斌脸的机会，这样愈发地显得他比张斌强，那柳若梅自然就会钟情他了。
张斌怒了，拍着胸脯傲然说：“我的确高中毕业，也素来就是班上的吊车尾。不过，说到英语，那可是我的强项，我固然没有留学，但我经常和我妹妹用英语交流，那是你望尘莫及的。”
“和你妹说英语，请问你妹在哪里高就啊？”
柏承业一脸忌惮地问。
“我妹高二了，她的英文成绩很好，这次考试拿了满分呢。我妹都说我的英文很好，那肯定是很好。”张斌认真地说。
“哈哈哈……高二的学生说你英文好，你的英文就好了？”
柏承业和他的那些同学同时狂笑起来，笑得差点岔气。
那两个外国人当然听不太懂，一脸茫然之色，浑然不知道他们笑什么。
柏承业就飞快地翻译了一遍，那两个外国人也同时弯腰捧腹狂笑起来。
柳若兰却是把脸都转到一边，不忍卒睹这样的场面。
“姐，对不起……”
柳若梅歉然说。
“这和你无关，是小斌自己的原因，我都不能理解他这样的行为。”
柳若兰郁闷地说。
“我相信我妹，我也相信我自己。”张斌说，“来来来，我们开始比试，裁判就是他们两个吗？”
“对对对，他们就是裁判，柳若兰同学是名副其实的学霸，也可以做裁判。”
柏承业笑眯眯地说。
不过，柳若兰拒绝了。
而米克和史密斯两人就站了出来。
米克用英文说：“我出一道题，就是我讲一个故事，然后你们用英文复述出来，然后再翻译成中文，错误少的人赢。如何？”
“好好好。”柏承业连连点头，然后他用轻蔑的目光看着张斌，说：“你没听明白吧？我给你翻译一次，免得你连题目也听不懂……”
“多谢你翻译，现在我听明白了。我也同意。”张斌说。
“噗……”
很多人笑喷了，敢情刚才张斌还真没听懂啊。
柳若兰差点哭了，今天陪张斌来这里，真就是一个天大的错误，脸都被人打肿了。
米克从怀中抽出一本用薄膜封装的杂志，拆开，看了一会，他才对照着一篇文章用最快的速度诵读起来。
如同雨打芭蕉一样地快。
五分钟后，他读完了，笑嘻嘻地说：“这文章有中文翻译的，也就是说，有标准答案。”
史密斯在一边也严肃地说：“好了，你们谁先复述英文？”
“你先请。”
张斌对柏承业说。
“你是什么也没听明白吧？”
柏承业戏谑地说。
“难道你听明白了？”
张斌反驳说。
“好好好，我先复述，你再好好地听一遍，说不定等下可以复述出来，赢我呢。”柏承业说完，就开始用英文复述，磕磕巴巴，很不流利，不时他还要好好地想一下。
用了近十分钟，他才复述完了，出了一身大汗。
“不错，百分之八十的内容都是正确的。”
米克赞叹说。
史密斯也对柏承业伸出了大拇指。
“柏承业同学真是太厉害了，刚才我连一半也没听懂。哪里可以复述出来？”
“不愧是学霸，不愧是剑桥大学毕业的高才生。”
“那个小农民可能一句话也复述不出来，绝对丢脸丢到姥姥家。”
柏承业的那些同学都纷纷议论起来。
柏承业的脸上也浮出了骄傲和自豪，而且还用眼睛余光看柳若梅。
柳若梅的脸上也浮出钦佩之色，她也是大学毕业，但她却基本没有听懂，米克的语速太快了。
“现在轮到你了，张斌先生。”史密斯看着张斌，戏谑地说。
“你也可以认输。”米克笑道。
“张斌，我相信你行的，你不是经常和你妹说英语吗？”
柏承业讥讽地说。
“认输，我们走。”
柳若兰实在看不下去了，在张斌耳边沉声说。
“宝贝，你怎么能对我没有信心呢？”张斌邪笑一声，张口就是一连串流利的英语，语速比米克还快，而且无比清晰，甚至，语音比米克还要标准，而且一点错误也没有，一个单词一个句子也没有遗漏。
“我的上帝啊，这怎么可能？”
米克和史密斯的脸上露出了浓浓的震撼和不敢置信之色。
柏承业也如同傻子一样地愣在那里，脸红一阵白一阵，恨不得地上有个洞他好钻进去躲起来。
柳若兰的两个眼睛也是猛然就射出了炽热的光芒，脸上露出了浓浓的惊喜，等张斌说完，她就在张斌的脸上吧唧了一下，“老公，你太棒了！”
那些同学还有柳若梅固然没有听懂，但他们也知道情况不对了，似乎，这个他们百般鄙视的小农民竟然真的掌握了如此流利的英文。
“没有一点错误，张斌满分。柏承业八十分。”
米克用钦佩和崇拜的目光看着张斌。
史密斯也震撼地说：“你的口音比我们国家的播音员都要标准，你的记忆力也出类拔萃，你真的没有高中毕业吗？”
“我就是一个小农民而已。比不上某些高才生。”张斌淡淡地说。
柏承业感觉脸火辣辣地痛，羞愤欲绝，西斯底里大喊：“这不是真的，不是真的，我怎么可能输了？不不不，比试还没有完，还有翻译呢？”
不过，让他绝望的是，接下来的翻译，张斌还是没有一点错误，反而是他，错误连篇。
“张斌赢！”
史密斯抓住张斌的手，高高地举起。
“啪啪啪……”
米克鼓掌。
柳若兰也兴奋地鼓掌，脸上是如花的笑靥。
柏承业和他的那些同学一个个羞愧满脸，丢人丢到姥姥家。
柳若梅也呆若木鸡地愣在那里，怎么也不敢相信竟然是张斌赢了，张斌一个小农民，怎么会把英语学得这么好？
旋即，她的脸唰的红了，因为她记起了和张斌的赌注，张斌赢了的话，她就不能和除张斌外的男人约会！
难道，今后自己只能和张斌约会了？
“好啦，好啦，张斌你男子汉大丈夫，说错了话，道歉也不丢人。”
柳若梅固然愿意看到张斌吃瘪，但却是不想看到柳若兰不高兴，所以，她打圆场，期待张斌随便道歉一句，就把这事糊弄过去。
“他不是要和我比试英语吗？说不定，我就输给他了呢？那道歉都不必了。”柏承业一脸讥讽地说。
他可不愿意放过打张斌脸的机会，这样愈发地显得他比张斌强，那柳若梅自然就会钟情他了。
张斌怒了，拍着胸脯傲然说：“我的确高中毕业，也素来就是班上的吊车尾。不过，说到英语，那可是我的强项，我固然没有留学，但我经常和我妹妹用英语交流，那是你望尘莫及的。”
“和你妹说英语，请问你妹在哪里高就啊？”
柏承业一脸忌惮地问。
“我妹高二了，她的英文成绩很好，这次考试拿了满分呢。我妹都说我的英文很好，那肯定是很好。”张斌认真地说。
“哈哈哈……高二的学生说你英文好，你的英文就好了？”
柏承业和他的那些同学同时狂笑起来，笑得差点岔气。
那两个外国人当然听不太懂，一脸茫然之色，浑然不知道他们笑什么。
柏承业就飞快地翻译了一遍，那两个外国人也同时弯腰捧腹狂笑起来。
柳若兰却是把脸都转到一边，不忍卒睹这样的场面。
“姐，对不起……”
柳若梅歉然说。
“这和你无关，是小斌自己的原因，我都不能理解他这样的行为。”
柳若兰郁闷地说。
“我相信我妹，我也相信我自己。”张斌说，“来来来，我们开始比试，裁判就是他们两个吗？”
“对对对，他们就是裁判，柳若兰同学是名副其实的学霸，也可以做裁判。”
柏承业笑眯眯地说。
不过，柳若兰拒绝了。
而米克和史密斯两人就站了出来。
米克用英文说：“我出一道题，就是我讲一个故事，然后你们用英文复述出来，然后再翻译成中文，错误少的人赢。如何？”
“好好好。”柏承业连连点头，然后他用轻蔑的目光看着张斌，说：“你没听明白吧？我给你翻译一次，免得你连题目也听不懂……”
“多谢你翻译，现在我听明白了。我也同意。”张斌说。
“噗……”
很多人笑喷了，敢情刚才张斌还真没听懂啊。
柳若兰差点哭了，今天陪张斌来这里，真就是一个天大的错误，脸都被人打肿了。
米克从怀中抽出一本用薄膜封装的杂志，拆开，看了一会，他才对照着一篇文章用最快的速度诵读起来。
如同雨打芭蕉一样地快。
五分钟后，他读完了，笑嘻嘻地说：“这文章有中文翻译的，也就是说，有标准答案。”
史密斯在一边也严肃地说：“好了，你们谁先复述英文？”
“你先请。”
张斌对柏承业说。
“你是什么也没听明白吧？”
柏承业戏谑地说。
“难道你听明白了？”
张斌反驳说。
“好好好，我先复述，你再好好地听一遍，说不定等下可以复述出来，赢我呢。”柏承业说完，就开始用英文复述，磕磕巴巴，很不流利，不时他还要好好地想一下。
用了近十分钟，他才复述完了，出了一身大汗。
“不错，百分之八十的内容都是正确的。”
米克赞叹说。
史密斯也对柏承业伸出了大拇指。
“柏承业同学真是太厉害了，刚才我连一半也没听懂。哪里可以复述出来？”
“不愧是学霸，不愧是剑桥大学毕业的高才生。”
“那个小农民可能一句话也复述不出来，绝对丢脸丢到姥姥家。”
柏承业的那些同学都纷纷议论起来。
柏承业的脸上也浮出了骄傲和自豪，而且还用眼睛余光看柳若梅。
柳若梅的脸上也浮出钦佩之色，她也是大学毕业，但她却基本没有听懂，米克的语速太快了。
“现在轮到你了，张斌先生。”史密斯看着张斌，戏谑地说。
“你也可以认输。”米克笑道。
“张斌，我相信你行的，你不是经常和你妹说英语吗？”
柏承业讥讽地说。
“认输，我们走。”
柳若兰实在看不下去了，在张斌耳边沉声说。
“宝贝，你怎么能对我没有信心呢？”张斌邪笑一声，张口就是一连串流利的英语，语速比米克还快，而且无比清晰，甚至，语音比米克还要标准，而且一点错误也没有，一个单词一个句子也没有遗漏。
“我的上帝啊，这怎么可能？”
米克和史密斯的脸上露出了浓浓的震撼和不敢置信之色。
柏承业也如同傻子一样地愣在那里，脸红一阵白一阵，恨不得地上有个洞他好钻进去躲起来。
柳若兰的两个眼睛也是猛然就射出了炽热的光芒，脸上露出了浓浓的惊喜，等张斌说完，她就在张斌的脸上吧唧了一下，“老公，你太棒了！”
那些同学还有柳若梅固然没有听懂，但他们也知道情况不对了，似乎，这个他们百般鄙视的小农民竟然真的掌握了如此流利的英文。
“没有一点错误，张斌满分。柏承业八十分。”
米克用钦佩和崇拜的目光看着张斌。
史密斯也震撼地说：“你的口音比我们国家的播音员都要标准，你的记忆力也出类拔萃，你真的没有高中毕业吗？”
“我就是一个小农民而已。比不上某些高才生。”张斌淡淡地说。
柏承业感觉脸火辣辣地痛，羞愤欲绝，西斯底里大喊：“这不是真的，不是真的，我怎么可能输了？不不不，比试还没有完，还有翻译呢？”
不过，让他绝望的是，接下来的翻译，张斌还是没有一点错误，反而是他，错误连篇。
“张斌赢！”
史密斯抓住张斌的手，高高地举起。
“啪啪啪……”
米克鼓掌。
柳若兰也兴奋地鼓掌，脸上是如花的笑靥。
柏承业和他的那些同学一个个羞愧满脸，丢人丢到姥姥家。
柳若梅也呆若木鸡地愣在那里，怎么也不敢相信竟然是张斌赢了，张斌一个小农民，怎么会把英语学得这么好？
旋即，她的脸唰的红了，因为她记起了和张斌的赌注，张斌赢了的话，她就不能和除张斌外的男人约会！
难道，今后自己只能和张斌约会了？